« ざくろ売り | トップページ | ラバーダック@頤和園 »

2013年9月29日 (日)

70点

ここのところまた空気がとても悪いです。
外を見ると霧がかかってるように見えて
やっぱりこういう日はスケッチ行きたくな~い。

で、先日空気のいい日に以前ハスの花を描いた
日壇公園にまた行ってみました。

北京で私の好きな風景の一つに
「公園で遊ぶ老人たち」があります。


Img_1027_2
(サイズ F3)これから色塗ります


5~6人が集まって将棋やトランプを楽しんでいて
取り巻きも何人かいて、途中で参加したりします。

少し離れたベンチからこの絵を描いていたら
別のご老人が話しかけてきました。

・・・。うーん、ちょっと何言ってるかわからない。
で、逆にこちらから絵の感想を聞いてみようと思い、

「この絵はどうですか?」(中国語)

と聞いたところ

「haixing」(中国語)

と答えが返ってきた。

ん?これ習った。たしか「まずまず」とか「まあまあ」。

後日、語学学校の先生にこの言葉が100点満点中何点か聞いてみたら
70点ということでした。

さすが中国人、はっきり言うなー。
でも描く側からすると厳しいご意見、参考になります。
ま、30点と言われてるわけではないので凹まず描けそうだしね。

« ざくろ売り | トップページ | ラバーダック@頤和園 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 70点:

« ざくろ売り | トップページ | ラバーダック@頤和園 »